"E' nostra responsabilità collettiva e individuale preservare e prendersi cura dell'ambiente in cui tutti viviamo! " Dalai Lama -
"Una Società che non tutela il proprio ambiente dove vive e dove vivono i propri Figli è una società senza futuro". Orso Tibetano

giovedì 22 novembre 2012

► Orso della Luna - Appelli Stop Eviction - Ricky Gervais e Terry Waite

Tutto sugli Orsi della Luna 

These bears have spent their entire lives in cages having their abdomens jabbed and their bile sucked out of their pain behind them. and why? So an official can muscle in and take over their land for his personal gain. Enough is enough. Stop the eviction of these bears from their homes. Support Animals Asia in their fight to save their bear sanctuary in Vietnam. Ricky Gervais

Traduzione

Questi orsi hanno trascorso tutta la loro vita in gabbie con l'addome conficcato e la loro bile aspirata. e perché? Così un funzionario può usare la forza e prendere il controllo della propria terra per il suo tornaconto personale. È troppo è troppo. Bisogna fermare lo sfratto di questi orsi dalle loro case. Sostegno ad Animals Asia nella sua lotta per salvare il proprio santuario dell'orso in Vietnam. Ricky Gervais

Terry Waite
having experienced at first hand the horror of being kept behind bars for years on end, i cannot even begin to imagine the mental anguish of being placed back in a cage afters months or even years of freedom. I call upon The Prime Minister of Vietnam to show the world that is country is serious in its stated aim to end the imprisonment and torture of these innocent victmis and to overtum the threatened eviction of Animals Asia's sanctuary. Please support the Stop the Eviction campaign. Terry Waite
Help Stop the Eviction
animalsasia.org/stoptheeviction

Traduzione
Dopo aver vissuto l'orrore di essere tenuti dietro le sbarre per anni e anni, non posso nemmeno immaginare l'angoscia di essere rimesso in una gabbia dopo mesi o anche anni di libertà. Invito Il Primo Ministro del Vietnam a dimostrare al mondo che il suo paese è serio nel suo dichiarato scopo di porre fine alla detenzione e alla tortura di queste vittime innocenti e di ribaltare la minaccia di sfratto del santuario di Animals Asia. Si prega di sostenere la campagna Stop allo Sfratto. Terry Waite
Aiutare a fermare lo sfratto
animalsasia.org / stoptheeviction


Orso Tibetano

Nessun commento:

Posta un commento